Pets 'Top Gun: Maverick' Star Glen Powell Adopts Adorable Shelter Puppy: 'Thanks for Making Me a Dad'