Music Late Rock Icon's Daughter Says She Was Forcibly Taken to Treatment Center After Hitting Rock Bottom