Holidays 'Baby, It's Cold Outside': Why John Legend and Kelly Clarkson Put a New Spin on the Controversial Holiday Standard