Artists Thomas Rhett, Wife Lauren Share Adorable Snapshot of Daughter Lennon Love's 4th Birthday Party